{"product_id":"si-no-fuera-por-las-silabas-del-sabado","title":"Si no fuera por las sílabas del sábado","description":"\u003cb\u003ePremio São Paulo de Literatura 2023 a la mejor novela\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e Un acontecimiento insólito quiebra un amor, una familia, pero tal vez de esa tragedia broten nuevas historias. \u003cb\u003eTras la muerte de André, Ana debe criar sola a su bebé, Catarina; lidiar con Francisca, una niñera que llega expandiendo sus tentáculos, y encajar la presencia de Madalena, su vecina, la viuda del otro hombre envuelto en el absurdo accidente que mató a André\u003c\/b\u003e. En el ring al que han sido arrojadas estas mujeres hay desamparo, tensión, rabia, pena, un choque de soledades; es la ventana del duelo, que nos sitúa frente a un nuevo comienzo.  \u003cbr\u003e  Asombrosa por su lucidez, \u003cb\u003eSi no fuera por las sílabas del sábado parte de una trama mínima para lograr una hazaña máxima: Mariana Salomão Carrara escribe con delicadeza sobre una experiencia devastadora y le añade varias capas a una novela que nos habla de muerte, maternidad, amistad, y, sobre todo, de las infinitas posibilidades de los afectos\u003c\/b\u003e. Una novela audaz, poética y luminosa que consagra a su autora como una de las voces más singulares y urgentes de la literatura en lengua portuguesa. \u003cbr\u003e  «Una reflexión sobre la vida y la impermanencia. Sobre lo que queda de los que se van. Memoria y borrado. Maternidad, depresión y privilegio. Resistencia y un nuevo comienzo”. —\u003cb\u003eO Estado de S. Paulo\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e   «Mariana Salomão Carrara tiene la capacidad de construir química entre personajes, palabras y contextos. Hace que figuras interesantes se crucen, se unan palabras inesperadas y se integren capas complementarias. […] No es fácil escribir con delicadeza sobre una tragedia devastadora. […] La autora no ahorra en el relato de la desgracia; sin embargo, nos hace ver, oír y sentir con precisión sin nombrar el horror en todas las palabras». —\u003cb\u003eGabriela Mayer, \u003ci\u003eQuatro Cinco Um\u003c\/i\u003e\u003cb\u003e \u003cbr\u003e «Ante la tragedia, todo parece imposible. Carrara posee una visceralidad en la escritura que combina con una confianza sorprendente». —\u003cb\u003eTatiana Salem Levy, \u003ci\u003eValor Econômico\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e  «El mayor activo de Mariana Salomão Carrara […] es su dosis poética, que controla el tono de la narración. […] Una ficción sobre el duelo y la inevitabilidad de los afectos basada en un hecho trágico.  […] Un recordatorio de las posibilidades de las nuevas sílabas». —\u003cb\u003eGiovana Proença, \u003ci\u003eEstado de Minas\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e \u003cbr\u003e  «Carrara profundiza en temas como el duelo, la maternidad […] y la amistad. En una mirada sensible a estos temas, la autora dibuja una protagonista que parece saltar de las páginas: está viva, como si fuese de carne, hueso, sangre y resistencia». —\u003cb\u003eGabriel Pinheiro, \u003ci\u003eCulturadoria\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/b\u003e","brand":"Salomão Carrara, Mariana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52606146249041,"sku":"9788412977561","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8019\/9761\/files\/e6feed93a9a127ba6ed01f6686a1d878.jpg?v=1765749506","url":"https:\/\/www.lainevitable.com\/products\/si-no-fuera-por-las-silabas-del-sabado","provider":"La Inevitable","version":"1.0","type":"link"}