{"product_id":"avion-de-papel","title":"Avión de papel","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUna antología que reúne lo mejor de la producción lírica de Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido. Traducido por primera vez al español por Jordi Doce.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eEl aclamado Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido y comandante de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la poesía, reúne en Avión de papel una antología de sus mejores poemas desde 1989 hasta 2014. La colección debe su variedad estilística a la evolución del propio autor a lo largo de su carrera: desde sus inicios en \u003ci\u003eZoom!\u003c\/i\u003e, repleto de jerga de la calle e ingeniosos juegos de palabras, hasta sus últimos poemas, de carácter más maduro, reflexivo y metaliterario. Los versos de Armitage transforman lo local en universal, taladran hasta el corazón de cada imagen y cada sentimiento. En esta edición bilingüe, la traducción y el estudio crítico de los poemas está a cargo de Jordi Doce, uno de los grandes traductores y expertos en poesía de nuestro país. Estamos ante una obra única, cuidada hasta el último detalle: la mejor manera de descubrir a uno de los grandes nombres de la poesía británica actual.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eUno de los poetas más originales, respetados y queridos del Reino Unido, de la escuela de Philip Larkin y Ted Hughes, que desde hace treinta años viene rompiendo los cánones de la producción lírica.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cb\u003eCRÍTICA\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«No hay ningún otro poeta que escriba en la Gran Bretaña moderna que tenga la sensibilidad de Armitage. Es el poeta inglés más grande desde Larkin.» \u003cb\u003e\u003ci\u003e—The Sunday Times\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Armitage es una bestia rara: un poeta cuya obra es ambiciosa, lograda y compleja, además de popular.» \u003cb\u003e—Charlotte Runcie, \u003ci\u003eSunday Telegraph\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Armitage es el mejor poeta de su generación.» \u003cb\u003e—Craig Rane, \u003ci\u003eThe Observer\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Una oportuna retrospectiva de un gran talento del verso británico moderno.» \u003cb\u003e—Ben Wilkinson, \u003ci\u003eThe Guardian\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e«Su verso es inmediato, entretenido, comprometido con el mundo, y su oído para las cadencias del inglés es estupendo.» \u003cb\u003e—Stephen Knight, \u003ci\u003eIndependent of Sunday\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Armitage, Simon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52603152367953,"sku":"9788419581389","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0993\/8019\/9761\/files\/38c42185fbf2185bd7dff0d582578ec3.jpg?v=1765716608","url":"https:\/\/www.lainevitable.com\/products\/avion-de-papel","provider":"La Inevitable","version":"1.0","type":"link"}